Neujahr

© JAPAN-PHOTO-ARCHIV

"Silvesterglocke"
除 夜の鐘 joya-no-kane

In der Silvesternacht werden die Tempelglocken 108 Mal angeschlagen. Es heisst, dass man durch die Glockenschläge die insgesamt 108 irdischen Begierden des Menschen beseitigt, so dass die Seele dann "gereinigt" ins neue Jahr übergehen kann.


wir sind umgezogen nach / we have moved to
www.hartmutpohling.com

J 236 199
Glocke - Tempel Eihei-ji / Fukui
joya no kane / Neujahr
J 236 200
Tempelglocke - Eihei-ji  (2)
joya no kane / Neujahr
J 236 200
TempelglockeEihei-ji  (3)
joya no kane / Neujahr

J 209 497
"Silvesterglocke" - Tempel Kenchû-ji / Nagoya
joya no kane / Neujahr
J 209 499
Kenchû-ji / Nagoya  (2)
joya no kane / Neujahr
J 209 425
Silvester in Kyôto
joya no kane / Neujahr