Feste & Rituale
© JAPAN-PHOTO-ARCHIV
Taue-sai 田 植え祭
Reispflanzfest


J 242 454

Landwirtschaftliches Ritual anlässlich der Pflanzung der Reissetzlinge. Nach Segnung des Festes durch die ansässigen Shintô-Priester und im Beisein der örtlichen Honoratioren werden die Reisfeld-Gottheiten mit traditionellen Liedern, Tänzen und Trommelschlägen willkommen geheißen. Stadt Yasu in der Präfektur Shizuoka.

Reispflanzfest im Schrein Fushimi-Inari-taisha / Kyôto
Juni 2016

Shintô-Ritual

D 317 042
Shintô-Priester mit Holzzepter shaku beim Reispflanzfest taue-sai im Schrein Fushimi-Inari-taisha



D 317 040
Ankunft der Priester-Prozession am Reisfeld
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto


D 317 054
Novizen entpacken Reis-Setzlinge
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto



D 317 062
 Oberpriester bringt Reis-Setzlinge
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto


D 317 063
Oberpriester verneigt sich vor Setzlingen
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto



D 317 048
Priester segnet das Reisfeld
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto


D 317 047
Priester segnet das Reisfeld  (2)
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto


D 317 040
Priester segnet das Reisfeld  (3)
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto



D 317 065
Übergabe der Setzlinge an den Vorsteher der Reisbauern
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto


D 317 066
Vorsteher im Priester-Gewand trägt Reis-Setzlinge zum Reisfeld
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto



D 317 067
Vorsteher übergibt Setzlinge an die Reisbauern
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto


D 317 068
Reisbauern verteilen sich auf dem Reisfeld
taue-sai im Fushimi-inari-taisha / Kyôto

Reispflanzfest in der Stadt Yasu
Mai 1999

Shintô-Ritual


J 242 394
Shintô-Priester mit Holzzepter = shaku
taue-sai / Stadt Yasu

J 242 391
Örtliche Honoratioren
taue-sai / Stadt Yasu


J 242 390
Opfergaben hinter torii
taue-sai / Yasu

J 242 393
Shintô-Priester neben torii
taue-sai / Yasu


J 242 401
Shintô-Priester + Opfergaben
taue-sai / Yasu


J 242 409
Shintô-Priester + Opfergaben  (2)
taue-sai / Yasu

J 242 402
Shintô-Priester + Opfergaben  (3)
taue-sai / Yasu


J 242 415
Priester + Reispflanzer + Honoratioren
Taue-sai / Feste

J 242 425
Reispflanzerinnen in traditioneller Kleidung
Taue-sai / Feste


H 235 090
Reisbauern + Priester
Taue-sai / Feste

J 242 418a
Priester übergibt die gesegneten Reis-Setzlinge
Taue-sai / Feste
J 242 418
Priester übergibt die gesegneten Reis-Setzlinge an Reisbäuerin  (2)
Taue-sai / Feste
J 242 419a
Reisbäuerin empfängt gesegnete Reis-Setzlinge
Taue-sai / Feste

J 242 419b
Priester verbeugt sich vor Reisbäuerin
Taue-sai / Feste
J 242 420
Priester und Reisbäuerin verbeugen sich voreinander
Taue-sai / Feste
J 242 421
Reisbäuerin verneigt sich vor Priester
Taue-sai / Feste

J 242 421
Reisbäuerin trägt gesegnete Bündel von Setzlingen weg
Taue-sai / Feste
J 242 422
Reisbäuerin verteilt Bündel von Setzlingen an andere Reisbäuerinnen
Taue-sai / Feste

Einpflanzen der Setzlinge mit Tanz und Musik

H 235 093
Manuelles Einpflanzen der Reis-Setzlinge = taue - s.a. Reisanbau
Taue-sai / Feste

J 242 427
Reispflanztanz = taue-odori
Taue-sai / Feste
J 242 428
Reispflanztanz  (2)
Taue-sai / Feste

J 242 437
Einpflanzen der Reis-Setzlinge  (2)
Taue-sai / Feste
J 242 430
Einpflanzen der Reis-Setzlinge  (3)
Taue-sai / Feste

J 242 433
Reispflanzerin = taue-onna
Taue-sai / Feste
J 242 460
Einpflanzen der Reis-Setzlinge  (5)
Taue-sai / Feste
J 242 448
Reispflanztanz  (2)
Taue-sai / Feste

J 242 454
Einpflanzen der Reis-Setzlinge  (4)
Taue-sai / Feste
J 242 429
Tänzerin - Porträt
Taue-sai / Feste

J 242 429a
Tänzerin - Porträt  (2)
Taue-sai / Feste
J 242 457
Tänzerin - Porträt
Taue-sai / Feste
J 242 441a
Einpflanzen der Reis-Setzlinge  (4)
Taue-sai / Feste

J 242 441
Reispflanztanz  (4)
Taue-sai / Feste
J 242 440
Reispflanztanz  (5)
Taue-sai / Feste

J 242 450
Einpflanzen der Reis-Setzlinge - Reisfeld
Taue-sai / Feste

J 242 438
Einpflanzen der Reis-Setzlinge  (6)
Taue-sai / Feste
J 242 434
Einpflanzen der Reis-Setzlinge  (7)
Taue-sai / Feste

J 244 364
Musikalische Begleitung - Trommlergruppe
Taue-sai / Feste
J 244 369
Trommlergruppe  (2)
Taue-sai / Feste

J 244 368
Trommlergruppe  (3)
Taue-sai / Feste
J 244 370
Trommlergruppe  (4)
Taue-sai / Feste