Hiroshige - Die 53 Stationen des Tôkaidô
東海道 五十三次 tôkaidô-gojûsan-tsugi


« Shimada
                                               Kanaya 金谷
Nissaka »


        
                                     Andô Hiroshige (19. Jh.)                                                              Hartmut Pohling (21. Jh.)

Eine Daimyô-Prozession überquert den Fluss. Gerade wird die Sänfte des Landesfürsten von zwei Dutzend Trägern über das Wasser getragen. Die Poststation Kanaya-juku war sehr populär, da es hier meist gute Gründe zum Feiern gab: Für die aus Westen (Kyôto) Angereisten, weil sie den beschwerlichen Anstieg am Sayononaka-yama hinter sich gebracht, und die aus dem Osten (Edo) Kommenden, weil sie den Fluss Ôi-gawa erfolgreich bezwungen hatten. Hiroshige bettet Kanaya in ein tiefes Grün, am Fuß des Berges im Hintergrund.